Kennier Trejos

Introduction My name is Kennier, and this is my final report for the WP Credits program as part of my Computing and Societycourse. During the program, I contributed to the WordPress… Read more →

Durante esta lección construí mi sitio personal en WordPress, que serviría como espacio para documentar todo mi proceso de contribución en WPCredits. Aunque ya conocía WordPress como usuario, esta actividad… Read more →

Este proyecto me permitió descubrir que existen muchas formas de aportar a una comunidad de software libre y que incluso pequeñas contribuciones pueden tener un impacto significativo. Disfruté especialmente poder… Read more →

Al finalizar mi participación recibí un badge de WordPress como reconocimiento a mis contribuciones, lo que representó un cierre muy satisfactorio para el trabajo realizado durante el proyecto. Más allá del distintivo,… Read more →

Al revisar mi perfil pude observar el avance de mis contribuciones y comprobar que varias cadenas ya habían sido aceptadas mientras otras continuaban en proceso de revisión. Ver este progreso… Read more →

A medida que continué traduciendo descubrí que no siempre existe una traducción literal adecuada para cada cadena y que muchas veces era necesario analizar el contexto antes de elegir las… Read more →